スーパーナチュラル シーズン4
だまされた
…いや、あやうくだまされるところだった。
アマゾンに
「言語 英語 字幕: フランス語, 日本語」
って書いてあるから予約してたんだけど…。
日本語字幕、ついてないって!!!(# ゚Д゚)
バカにされてる…。
ひどいよ…。商品到着前に気がついたからキャンセルしたけどさ。
これじゃー
コレクションはちぐはぐになっちゃうし(シーズン1,2はコンパクトサイズのDVD、シーズン3はBD、シーズン4は…orz)
わざわざ解像度の低いDVDのほう(しかも日本版)を、待たされた挙句に金額も高く買わなくちゃいけないなんて。
ばかにしてるぅー!
ゴ━━━━(# ゚Д゚)━━━━ルァ!!
スーパーナチュラル シーズン3
特典映像もない、大不評の日本版DVDボックスをしかたがなく購入しましたが。
アマゾンでとんでもない情報を入手。
なんとUS版のコンプリートボックスには、(本場だからあたりまえだけど)特典映像があり、
しかも日本語字幕がついているというのだ!!
さらにブルーレイディスクVer.まであって、安い…orz
Supernatural: Complete Third Season [Blu-ray] [Import]
- 出版社/メーカー: Warner Home Video
- 発売日: 2008/11/11
- メディア: Blu-ray
- クリック: 8回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
日本版DVDボックスはとっとと売っちゃっいます。吹き替えはハナからいらないもので…。
いったい日本の販売元はなにやってんすかね。権利の問題なのかなんなのか…。
商品が届いて、その薄さにまずびっくり。
ブルーレイだから、綺麗な映像のまま1枚に7話もはいってしまう。
シーズン3は16話なので、ディスク3枚でおさまっちゃう。
スバラシイ。もっと普及してくれ、ブルーレイ! がんばれブルーレイ!!
ああ、シーズン1もシーズン2もこれ(BD&日本語字幕つき)で出してくれないだろうか…。
あとは9月に発売予定の「スーパーナチュラル フォースシーズン」が、日本語字幕つきであることを祈るのみ。
Supernatural: Complete Fourth Season [Blu-ray] [Import]
- メディア: Blu-ray
- 購入: 3人 クリック: 13回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
いよいよ
8月末に退職します。
と、いうわけで「やるつもり」メモ。
退職の前に某小説の道筋づくり。
これだけはなんとかしたい。
社内調整は多少進めているものの、
一番ネックなのは契約まわりかな〜。
私が直接手を出せない部分なので、とてもやきもきさせられます。
それはそれとして。
せっかくできる時間を利用して、体作りをはじめようかと思います。
で、今日からホットヨガスタジオに入会しました。
どうせやるなら、なるべく日をおかずに続けるつもりです。
中国語もちゃんとやりたいし(汗
……そーなると、オゼゼが……(苦笑
時間とお金の関係って、ほんと難しい…。
使う分だけでも、ちょこちょこ稼がないとな。
(再就職はあせらず、がっつかずに当分様子見です)